やくしょの てがみが よめます

役所(やくしょ)から 来(き)た 手紙(てがみ)が 読(よ)めない人(ひと)へ

写真(しゃしん)を 送(おく)ると、 あなたの 国(くに)の 言葉(ことば)で 答(こた)えが 来(き)ます。 わかること は ３(みっ)つ です。

  1. これは 何(なん)の 紙(かみ)か
  2. いつまでに するか（期限(きげん)）
  3. 何(なに)を するか
お金(かね)は いりません。 無料(むりょう)です。 なまえ を 書(か)かなくても 使(つか)えます。

つかいかた

  1. LINE で Yometa を 友(とも)だちに 追加(ついか)します。
  2. あなたの 言葉(ことば)を 選(えら)びます。 （１回(かい)だけ）
  3. 手紙(てがみ)の 写真(しゃしん)を 送(おく)ります。
  4. 答(こた)えが 来(き)ます。

こんな 紙(かみ)が わかります

住民税(じゅうみんぜい)
去年(きょねん)の きゅうりょう の ぜいきん です。 ６月(がつ)ごろ 来(き)ます。
国民健康保険(こくみんけんこうほけん)
会社(かいしゃ)の ほけん が ない 人(ひと)に 来(き)ます。
国民年金(こくみんねんきん)
２０さい から ６０さい の 人(ひと)は はらいます。 はらえない とき は、「めんじょ」が できます。
督促状(とくそくじょう)
きげん を すぎた とき に 来(き)ます。 すぐに やくしょ に 行(い)って ください。
在留(ざいりゅう)カード
きげん の ３かげつ 前(まえ)から こうしん が できます。

大切(たいせつ)な こと

書類(しょるい)は つくりません

Yometa は 手紙(てがみ)の 意味(いみ)を 説明(せつめい)する だけ です。 やくしょ に 出(だ)す 書類(しょるい)は つくれません。 それは 行政書士(ぎょうせいしょし) や 弁護士(べんごし)の 仕事(しごと)です。

送(おく)った 写真(しゃしん)は すぐ 消(き)えますから、 安心(あんしん)して ください。